← vorherige Seite - nächste Seite →

Donnerstag: erster Rudertag rund um Emden

Für den ersten Rudertag war eine Rundtour um Emden geplant - eine günstige Gelegenheit, den Landdienst auf Null zu reduzieren, mussten wir doch weder Fahrzeuge bewegen noch Besorgungen machen (Feiertag). Der Emder Ruderverein hat uns kostenlos (!) einen weiteren Zweier und einen Begleiter für die Tour gestellt. Lüpo war es dann auch, der uns von manchen Irrwegen in den sich verästelnden Kanalwegen rund um Emden abhielt. Für diese selbstlose Unterstützung können wir uns hier nur einmal mehr recht herzlich beim Emder Ruderverein bedanken.

Abends tobte in Emden das Leben - "Matjestage" waren angesagt, eine Art Volksfest rund um die Fischdelikatesse. Entsprechend zog es uns in zwei Gruppen zum Fisch auf den Markt oder zum Fleisch in die Katakomben eines griechischen Lokals. Überhaupt haben wir in Emden hervorragend gegessen, so schon am Vorabend beim allgemeinen Treffen bei einem Italiener. Naja, der Kaffeeausschank in der Jugendherberge war vielleicht etwas suboptimal...

Donnerstag früh machen wir die Boote klar.	Praktischerweise brauchen wir nicht einsteigen,...	...bevor sich die Schleuse - in Sichtweite - öffnet.	Aber jetzt geht's los!
Auch die beiden Zweier...	...legen gleich ab.	Die Kanäle rund um Emden bieten manchmal weite Sicht ins flache Land.	Rüdiger am Steuer.
Energie macht Pause.	Diese 'faulen' Bilder können keinen rechten Eindruck vermitteln,...	...aber wie soll man denn beim Rudern fotografieren?	Der Steuermann richtet das Boot etwas aus, damit die Kühe mit auf das Bild kommen.
Das Boot mit unserem Emder Begleiter Lüpo zieht vorbei.	Mittagsrast am Großen Meer.	Den Ausflugsverkehr am Vatertag...	...können wir von der Terrasse des Lokals...
...entspannt und lässig verfolgen.	Auch Martin macht Fotos.	Nach einem Platzwechsel im Boot...	...geht es auf anderen Wegen...
...wieder zurück nach Emden.	Rüdiger und Jochen 'in Fahrt'.	Der Fremdenverkehrs- verein Hinte...	...residiert in einer liebe- voll restaurierten Windmühle.
Die hohen Bäume am Ufer...	...spenden ausnahmsweise mal etwas Schatten...	...an diesem doch recht heißen Rudertag.	Achtung! 'Ruderboot' (haha!) im Emder Stadtgraben
Nach etwa 28 Kilometern...	...kommen wir wieder am Bootshaus an.	Jochen S. in Model-Pose!	Irgendjemand zum Trikot- tausch mit Peter bereit?
Auf dem Fußweg über die Kesselschleuse...	...sehen wir's darin kräftig brodeln.	Es folgt der abendliche Landgang.	In der Innenstadt locken die 'Matjestage'...
...unzählige Besucher...	...an ebenfalls ungezählte Tresen.	Nach dem Essen (Fisch bzw. griechisch)...	...verweilen wir noch in einem Eis-Cafe.
Klaudia, nach dem Eis echt cool.

← vorherige Seite - nächste Seite →